Descrizione: Retourne-toi: Diretto da Marc Décosterd. Con Virginie Meisterhans, Renaud Berger, Jérôme Giller, Marc Décosterd. Adrien è un poliziotto. Una notte, durante un intervento, accade una tragedia e lui finisce inchiodato su una sedia a rotelle. A causa di questo incidente, il suo rapporto con la moglie Barbara si deteriora gravemente. La coppia è in crisi. Sperando di migliorare la loro relazione, si prendono diversi giorni liberi nel cottage del padre di Adrien, un piccolo posto sperduto tra le montagne. Adrian rimane amareggiato, distrutto mentalmente dalla sua condizione fisica. Barbara è frustrata e delusa. Sente che Adrien si è arreso. Una banda di bracconieri che caccia nelle vicinanze non farà altro che esacerbare il senso di impotenza di Barbara.